पैराफ़्रेज़ क्यों ज़रूरी है
IELTS Writing में आपको प्रश्न को शब्द-दर-शब्द नकल नहीं करना चाहिए। इसके बजाय, उसे अपने तरीके से दोबारा कहें। इससे पता चलता है कि आप टास्क को समझते हैं और तरह-तरह के शब्द इस्तेमाल कर सकते हैं।
इससे आपको अपने उत्तर में एक ही शब्द बार-बार दोहराने से बचने में भी मदद मिलती है। चार अंकन क्षेत्रों में से एक है Lexical Resource — आपकी शब्दावली की विविधता और शुद्धता। यह IELTS Writing के चार बराबर-भार वाले मानदंडों में से एक है, इसलिए यह हर टास्क के चौथाई अंक का हिस्सा है। अच्छी पैराफ़्रेज़िंग इस स्कोर को बढ़ाती है।
टेस्ट में नए हैं? पूरी IELTS Writing गाइड से शुरू करें, फिर दोबारा शब्दों में कहने का अभ्यास करने यहाँ वापस आएँ।
पैराफ़्रेज़ करने के तीन मुख्य तरीके
तीन आसान चालें हैं। आप एक इस्तेमाल कर सकते हैं, या एक ही वाक्य में दो-तीन को मिला सकते हैं।
1. कुछ शब्दों को पर्यायवाची शब्दों से बदलें
कुछ शब्दों को उन शब्दों से बदलें जिनका मतलब एक ही हो — पर हर शब्द को नहीं। उदाहरण के लिए, big को large किया जा सकता है, many को a lot of, और children को young people। जिन शब्दों के बारे में आप निश्चित हों उन्हें बदलें, बाकी को छोड़ दें।
2. शब्द का रूप बदलें
मूल शब्द वही रखें पर उसका प्रकार बदलें — संज्ञा, क्रिया, या विशेषण। उदाहरण के लिए, pollute (क्रिया) pollution (संज्ञा) बन जाता है; decide decision बन जाता है; health (संज्ञा) healthy (विशेषण) बन जाता है। इससे आप वाक्य को नए तरीके से बना पाते हैं।
3. वाक्य की बनावट बदलें
वाक्य के हिस्सों को इधर-उधर करें, या active और passive के बीच बदलें। उदाहरण के लिए, Governments should build more parks (active) More parks should be built by governments (passive) बन सकता है। आप दो उपवाक्यों का क्रम भी बदल सकते हैं।
एक प्रश्न, तीन तरीकों से पैराफ़्रेज़
यहाँ Task 2 प्रश्न की एक आम शैली है, तीनों चालों में से हर एक से दोबारा कही गई:
- पर्यायवाची शब्द: Some people believe that governments should invest money in public transport, while others feel it is a poor use of funds.
- शब्द-रूप: There is disagreement about government investment in public transport: some see it as useful spending, and others as wasteful.
- वाक्य की बनावट (passive / नया क्रम): Whether money should be spent by governments on public transport is a point people disagree on — some support it, and some call it wasteful.
ध्यान दें कि हर संस्करण बिल्कुल वही अर्थ रखता है। यह अब भी कहता है कि लोग सार्वजनिक परिवहन पर पैसा खर्च करने को लेकर असहमत हैं। यही लक्ष्य है: नए शब्द, वही विचार। पूरे निबंध की योजना बनाने के बारे में ज़्यादा जानने के लिए, IELTS Writing Task 2 गाइड देखें।
एक झटपट पहले और बाद
छोटे-छोटे बदलाव जुड़ते जाते हैं। यहाँ एक सादे वाक्यांश को अच्छे से दोबारा कहने के कुछ छोटे उदाहरण हैं:
| पहले (प्रश्न से) | बाद में (आपके शब्द) | इस्तेमाल की गई चाल |
|---|---|---|
| Many people think | A lot of people believe | पर्यायवाची शब्द |
| Cars cause pollution | Cars lead to air pollution | पर्यायवाची + शब्द-रूप |
| Children should learn a language early | An early start in language learning helps young people | शब्द-रूप + बनावट |
| The government should reduce taxes | Taxes should be reduced by the government | Passive (बनावट) |
हर "बाद" वही बात कहता है जो "पहले" कहता है। शब्द बदलते हैं; अर्थ नहीं बदलता।
चेतावनियाँ: पैराफ़्रेज़िंग कैसे गलत हो जाती है
अगर आप हद से ज़्यादा करेंगे तो पैराफ़्रेज़िंग आपके स्कोर को नुकसान पहुँचा सकती है। इन नियमों को याद रखें:
- हर एक शब्द को पैराफ़्रेज़ न करें। अगर आप हर चीज़ पर ज़बरदस्ती पर्यायवाची थोपेंगे, तो वाक्य का मतलब बनना बंद हो जाएगा। कुछ शब्द — जैसे नाम, संख्याएँ, और विषय के मुख्य शब्द — रखे रहने ठीक हैं।
- ऐसे दुर्लभ शब्द इस्तेमाल न करें जिनके बारे में आप निश्चित नहीं हैं। एक गलत "एडवांस्ड" शब्द एक सादे सही शब्द से ज़्यादा अंक गँवाता है। केवल वही शब्द बदलें जिन पर आपका सचमुच नियंत्रण हो।
- इसे स्वाभाविक रखें। Big city का enormous metropolis बन जाना बनावटी लगता है। ऐसी शब्दावली का लक्ष्य रखें जो एक सावधान लेखक सचमुच इस्तेमाल करता।
- अर्थ की रक्षा करें। दोबारा कहने के बाद, उसे फिर से पढ़ें और पूछें: क्या यह अब भी बिल्कुल वही कह रहा है जो प्रश्न ने कहा था? अगर अर्थ बदल गया, तो उसे वापस बदल दें।
- व्याकरण पर ध्यान दें। जब आप शब्द-रूप या वाच्य (voice) बदलते हैं, तो बाकी वाक्य को भी फिट होना चाहिए। एक नए शब्द को नई क्रिया या पास में एक छोटे बदलाव की ज़रूरत पड़ सकती है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या मुझे IELTS Writing में प्रश्न को पैराफ़्रेज़ करना ज़रूरी है?
आपको इसे शब्द-दर-शब्द नकल करने के बजाय अपने शब्दों में कहना चाहिए, खासकर अपने परिचय में। प्रश्न को हूबहू नकल करना आपकी अपनी शब्दावली नहीं दिखाता, और नकल किए गए शब्द आपके कुल में नहीं गिने जा सकते। दोबारा शब्दों में कहना विविधता और समझ दिखाता है।
पैराफ़्रेज़ करने के तीन तरीके क्या हैं?
कुछ शब्दों को पर्यायवाची शब्दों से बदलें, शब्द का रूप बदलें (उदाहरण के लिए, क्रिया 'pollute' को संज्ञा 'pollution' में बदलें), और वाक्य की बनावट बदलें (उदाहरण के लिए, active को passive में बदलें या उपवाक्यों का क्रम बदलें)। आप इन्हें एक ही वाक्य में मिला सकते हैं।
क्या मुझे हर शब्द को पैराफ़्रेज़ करना चाहिए?
नहीं। हर एक शब्द बदलना आम तौर पर अर्थ को तोड़ देता है और अजीब लगता है। जिन हिस्सों के बारे में आप निश्चित हैं उन्हें दोबारा कहें, विषय के मुख्य शब्द, नाम, और संख्याएँ रखें, और हमेशा जाँचें कि अर्थ वही रहा।
क्या पैराफ़्रेज़िंग मेरा बैंड स्कोर बेहतर करती है?
कर सकती है। अच्छी पैराफ़्रेज़िंग आपके Lexical Resource में मदद करती है, जो IELTS Writing के चार बराबर-भार वाले मानदंडों में से एक है। पर ज़बरदस्ती या गलत पर्यायवाची इसे कम कर सकते हैं, इसलिए अपनी शब्दावली स्वाभाविक और सटीक रखें।